Prevod od "pracuji s" do Srpski


Kako koristiti "pracuji s" u rečenicama:

Pracuji s ním už od konce studia.
Ja sam sa njim još otkako sam završila školu.
Rád pracuji s lidskými bytostmi. Líbí se mi mít s nimi podnětný vztah.
Uživam da radim sa ljudima i imam stimulativne odnose sa njima.
Pracuji s ním už 8 let.
Radim s njim veæ 8 godina.
Víš, obvykle pracuji s čistou a soustředěnou myslí, ale najednou, z ničeho nic, vidím její tvář a slyším její hlas.
Postupio sam kao i uvek, èistog i skoncentrisanog uma,...onda odjenom, niotkuda vidim njeno lice i èujem njen glas..
Nepracuju pro něho, Pracuji s ním.
Не радим за њега, радим са њим.
Každý den pracuji s lidmi, kteří zoufale hledají zázrak
Svaki dan sreæem ljude i tražim èudo, oèajan sam da naðem jedno.
Pracuji s tvým tatínkem v Chicagské kanceláři.
Radim sa tatom u uredu u Chicagu.
Zdravím vás, takže... věc se má tak, že pracuji s velmi nadanou dívkou.
Здраво. Ја радим с изузетном, младом женом.
Já jsem poručík Benedict, pracuji s Michaelem Knightem.
Ja sam poruènik Benedict. Radim sa Michaelom Knight.
Ano, čím víc pracuji s programem od Zoe, tím víc si uvědomuji, že nebyla o nic míň než počítačový génius.
Aha, što više radim sa Zoinim kodom, sve više shvatam da je ona bila bar raèunarski genije.
Na něčem pracuji s jedním z mých kontaktů.
Radim na neèemu uz pomoæ jednog od mojih kontakata.
Bez urážky, ale pracuji s Partickem Janem již devět měsíců.
Bez uvrede, ali ja radim sa Patrikom Džejnom veæ devet meseci.
Právě pracuji s touto pěknou dámou, kterou zajímá rohle pěkné auto.
Samo, pokazivala ovoj lijepoj ženi koja je zainteresirana za auto.
Mám ráda koně, ale pracuji s dobytkem.
Volim konje, ali ja radim sa stokom.
Lidé se začnou chovat divně, když zjistí, že denně pracuji s mrtvolami.
Ljudi polude kad saznaju da sam sa mrtvacima ceo dan.
Pracuji s tvým taťkou. A slyšel jsem, že hodně čteš.
Radim sa tvojim tatom i èuo sam da voliš èitati.
Rád pracuji s lidmi, kteří se vyznají ve svém oboru.
Volim raditi s ljudima koji znaju posao.
Pracuji s informaceni, které vyžadují bezpečností prověrku.
Ja sam papirolog sa odreðenim nivoom sigurnosti.
Pracuji s novým klientem a chtěla jsem, abys to věděl.
Radim za novog klijenta i samo sam htjela da znaš to.
Od chvíle, co jsem čistý, pracuji s automobilkami.
Uvek, od kada sam se popravio, prihvatao sam posao sa preduzeæima koja proizvode kola.
Uvědomil jsem si, že když pracuji s trojrozměrnými prostředky, jediný způsob, jak něco Vinickovi dokázat bude trojrozměrným modelem.
Buduæi da radim s trodimenzionalnim medijem, Vinicka može impresionirati samo 3D prikaz.
Mé jméno je Rachel Shabangu Pracuji s místním státním zástupcem.
Obraæaš se pogrešnoj osobi. Zovem se Rachel Shabangu. Radim za državnog tužioca.
Já dělám takzvanou experimentální fyziku, což je veliká zábava, protože testuji teorie a pracuji s lasery.
Ja sam vam eksperimentalni fizièar, što je užasno uzbudljivo, jer mogu da testiram teorije i radim sa laserima.
Povoláním jsem ortopedický chirurg a pracuji s chrupavkou, takže hodně času trávím myšlenkami nad tím, co nás drží pohromadě, když se vše ostatní rozpadá.
Po struci sam hirurg ortoped i radim sa hrskavicama, pa provodim mnogo vremena razmišljajuæi o tome šta nas spaja, kada se sve oko nas raspada.
Já pracuji s jedním mužem každý den a musím říct, trochu si mě získal.
Pa ja radim sa muškarcem svaki dan, i ne mogu da pomognem jer sam pomalo zaljubljena u njega.
Pracuji s lidmi, kteří mají své ruce na horkých tlačítkách, s lidmi, kteří pracují na nejvyšších místech.
Radim sa ljudima koji drže prste na vruèim gumbima, ljudima koji rade na visokim pozicijama.
Jsem jen údržbář, pracuji s pilou a šroubováky a kladivama a... jednoduchými nástroji jako je tohle.
Ja radim s testerama, i šrafcigerima, èekiæima, i... takvim jednostavnim stvarima.
Detektive, jako vědec pracuji s pravděpodobností.
Detektive, kao naucnik bavim se verovatnostima, a u ovom slucaju...
Pracuji s detektivem, který věří, že jsem médium a mým šéfem, vrchním lékařem, který jako jediný, zná mé tajemství.
Radim sa detektivom, koji misli da sam vidovita. I svojim šefom patologom on je jedina osoba koja zna moju tajnu. Ja sam zombi koji se bori protiv kriminala.
No, dobrá zpráva je, po této zpackané akci, že náhodou pracuji s detektivem vražd.
Pa, dobra vest je, posle ove spektakularne brljotine, sreæom radim sa detektivkom za ubistva.
Pracuji s mladým počítačovým animátorem dokumentaristou Nickem Deamerem a tohle je malé demo, které pro mě udělal. Součást většího projektu, který by některé z vás mohl zajímat.
Radim sa jednim mladim komjuter-animatorom dokumentarac zove se Nik Dimer, i ovo je jedan mali demo koji je uradio za mene, deo jednog većeg projekta za koji bi neki od vas možda bili zainteresovani.
Pracuji s opravdu úžasnými malinkatými potvůrkami, které se nazávají buňky.
Ja radim sa zaista fascinantnim malim stvorenjima koje zovemo ćelije.
Nyní již pracuji s umírajícími přes 40 let.
Ja sam radila sa ljudima koji umiru preko 40 godina.
Jsem rád, že pracuji s opravdu skvělými a laskavými vědci, kteří nejsou laskavější než mnoho lidí na světě, ale mají kouzelný pohled na svět.
Драго ми је што радим са невероватно паметним и племенитим научницима, ништа мање племенитим од многих људи на свету, али они имају магичан поглед на свет.
Právě pracuji s chytrými materiály a chytrými termálními bimetaly.
Trenutno, radim sa pametnim materijalima i pametnim bimetalima.
Svým způsobem svou práci beru jako nějaký remix, protože pracuji s materiálem někoho jiného, což je to samé, jako když DJ pracuje s hudbou někoho jiného.
O svom radu mislim kao o nekom remiksu, na neki način, jer radim sa tuđim materijalom na isti način na koji didžej radi sa tuđom muzikom.
Pracuji s rýží, což je základní potravina pro více než polovinu lidí světa.
Ja radim na pirinču, koji je osnovna hrana za više od polovinu ljudi na svetu.
Pracuji s komunitou. Pracoval jsem ve školách.
Ja radim sa zajednicom. Radio sam u školama.
Pracuji s umělohmotnými taškami, které stříhám a sešívám zpět dohromady jako prvotní materiál mé tvorby v posledních 20 letech.
Радим са пластичним кесама, које сечем и поново спајам, као примарни материјал за моју уметност последњих 20 година.
1.4330179691315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?